“怎麼了？”見神古怪，林筱意問。

“哦，沒事。”安笙回過神來，扯了扯，“大概是我記錯了吧。”

恰好電梯到了樓層，倆人順勢止了話頭。

吃過早飯，林筱意去上班了。

安笙送出門，走回屋，放桌上的手機響了。

下意識停了一下，才走過去拿起來，掃了一眼，并不是薄景遇的，心里松口氣之余，又夾雜了些許說不清道不明的失緒。

來電顯示是個陌生號碼，摁下接聽，那頭自報家門說是江寧譯文出版社的編輯，姓劉。

安笙想起來，在放假之前，翻譯了一本西班牙小說，稿子投去了出版社，一直沒收到回信。

劉編輯在電話里說的翻譯稿已經通過審校，只是有一部分容需要修改一下，希安笙可以過去出版社一趟面談。

安笙忙應下來，兩邊對了下時間，約在下午四點半。

安笙早過去了二十分鐘，在門口等了一會兒，進門的時候見個臉，是早上在電梯里見的那個金犬的主人。

他一看見安笙，臉噌地一下又紅了，“嗨，好巧啊。”

安笙大概是跟薄景遇這種沒臉沒皮的待久了，突然見這種格靦腆臉皮兒薄的還有點新鮮，不由得多看了兩眼，笑著說，“你好。”

男人看著愣了一下，對上的探問的視線，立馬閃躲著低下頭，有點手足無措的樣子。

喝酒上頭似的，這回連耳朵尖都紅了。

“陳正，你堵著門干什麼？快去干活了。”

辦公司里頭有個干練的聲響起來。

被陳正的男人“哦哦”了兩聲，抬頭迅速看了安笙一眼，跟點點頭，慌不擇路地走了。

安笙彎笑笑，聽見里面剛才那個聲喊，“安笙是嗎？快進來。”

“是我，您好，劉編輯。”

安笙走進去，笑著打了聲招呼。

“來，這里坐。”劉編輯是個中年人，微胖，笑盈盈的，面相上瞧著是個溫和的脾，跟利落干練的聲音倒

是不甚相符。

引著安笙在休息沙發上坐下，又轉倒了杯茶水遞到跟前。

“安笙啊，我今天約你過來呢，一是修改譯稿的事，二是你有沒有意向做我們出版社的專職翻譯？就文學小說這一類的，我覺得你的譯稿非常優秀，聽說你還通德語法語，我現在這邊有一批談好版權的小說，你看你有沒有興趣？”

安笙沒有考慮太久，就應了下來，出版社翻譯的工資雖然沒有商業翻譯錢多，不過勝在對申博有幫助。

原本父親沒有出事的時候，是計劃繼續讀博的。

結果父親突然一出事，家里一團糟，積蓄也因為母親生病基本上花了干凈，只好中斷計劃，先找工作把家撐起來。

現在況慢慢穩定下來，也開始重新考慮讀博的事，特別像現在的工作，如果沒有足夠的學歷支撐，以后評職稱會很難。

倆人都很爽快，三兩句話把是事定了下來。

接下來，劉編輯就給安笙說譯稿里要修改的容，倆人說完的時候，都到下班的時間了。

安笙走出出版社，外頭突然變了天，狂風大作，眼看就有一場雨要來。

安笙趕走去路邊打車，可趕上下班的點兒，出租車供不應求，一連好幾個都沒搶上。

天越發黑沉，下一秒，豆大的雨滴就砸落下來。

安笙把包頂在頭上，準備沖去坐地鐵，這時突然響起一聲喇叭聲，一輛白奧迪在邊緩緩停下。

車窗降下來，正是那個紅臉的男人陳正。

陳正朝招手，“那個，快上來，我順路載你回家。”

安笙猶豫片刻的功夫，頭頂轟隆一聲，天上好像一整盆大水潑灑下來。

“快上車，雨下大了！”陳正又催促道。

安笙沒再耽擱，趕拉開車門坐進車里。

“謝謝。”了上淋到的雨水，轉頭對男人道謝。

“不，不客氣。”男人對上的視線，控制不住有點結，“我……我陳正，耳東陳，正方形

的正。”

安笙看著人客氣點頭，“我安笙。”

倆人互相介紹完姓名都沉默了，氣氛干的。

安笙有點尷尬，主開口聊起了金犬。

說到狗狗，陳正倒是十分健談，倆人你一句我一句，很快就到家了。

陳正把車停在地下車庫，安笙從車上下來的時候，正好見小姨的車開過來。

“笙笙？”林筱意看見，降下車窗喊了一聲，又瞥向后的陳正，目里帶上了疑。

“小姨。”安笙走過去主解釋，“我下午去出版社，咱們這位好心的鄰居就在出版社工作，路上到，正好載我回來。”

林筱意，“哦，這樣，謝謝你啊。”

陳正不好意思一笑，有點憨憨的開口，“小姨您別客氣。”

林筱意聽著，“噗嗤”一聲樂了。

晚上做飯的時候，林筱意想起來這事，對旁邊剝蒜的安笙說:“笙笙，要不咱請樓上那個小伙子一起過來吃晚飯吧，謝謝他今天載你回來。”

安笙當即明白小姨的想法，轉頭看一眼，“小姨，你別點鴛鴦譜。”

“什麼點鴛鴦譜，我瞧那小伙子還可的，對你好像有點意思。”林筱意朝眉弄眼。

安笙無奈，“小姨，我們倆今天第一天見面……”

“一見鐘咯，咱們笙笙這麼標致的人，誰見了都喜歡。”林筱意半開玩笑半認真，“笙笙，你現在正是人生最好的時候，別整天活得老行僧似的心如止水，去談談，朋友，人有時候是需要來滋潤的。”

安笙剝蒜的手停下來，看向林筱意，遲疑一下，也半開玩笑半認真說:“可人更多的時候被整得元氣大傷。”

林筱意停下手里的活看，若有所思，“笙笙，你是不是被那個陸言煦傷怕了，不敢再談了？”

安笙怔了下，不由失笑，“不是，小姨你想太多了，我只是想不清楚……”

話說一半，想到什麼，忽然又停下來，搖搖頭，“算了。”