此次活總領牽頭的人到得最晚。
他一進來,放下電腦包就扔出一個重磅炸彈“會議當天,其中一個展館臨時空出一個傳的缺,需要我們的人頂上。”
“傳?”
眾人驚訝的點倒不是說傳比同傳的難度高,畢竟口譯難度排序往往是同傳難于傳,難于聯絡口譯的。
從技層面來講,同傳要分腦,難度也就更高。
只是傳時譯員需要直接與聽者見面,到的關注比較多,比起坐在小黑箱里,傳的心理力要更大一些。
所以很多同傳老師是不太善于上臺做傳的。
而院子里這一群人能最終玩在一起,只能說明,大家格上都各有相同點,最大的一個相同,就是或多或都有些社恐。
牽頭人視線往桌前一掃,大家不約而同地回避了他的眼神。
他自己也一臉為難,掃視一圈,把眼神試探地放到了鄭知辭上,“知辭,你看,你經驗比較足,要不……”
鄭知辭撈著手上手寫都快記了一筆記本的容說“不好吧,我手頭任務比較重,怎麼分?”
牽頭人“嘶”了聲,因為太了解在座各位的格,他反而犯難,頭都快撓禿了。
直接點名吧總有不公之嫌,為了公平起見,他索說“現在誰手頭任務最輕,趕勻給其他人,幫個忙啦,總不能開天窗吧?”
他合著手,朝前拜了拜,作稽。
舒心看了眼鄭知辭電腦屏幕里上百頁的資料匯總,又看了看自己幾十頁就完畢的容,有種預。
果然,大家的眼睛或早或晚,都緩慢地落到了舒心頭上。
舒心頂著力弱弱開口“我沒做過傳。”
這種真正需要拋頭面的活梁書是不可能給接的。
好奇問“這種工作一般不是都給hoe的口譯員的嗎?很聽說會給外部人員的。”
牽頭人無語
地說“他們公司倒是帶了一批口譯員,只是昨晚出去聚餐,集進醫院了。”
這也太戲劇了。
有人問“食中毒?”
牽頭人點頭,“嗯,不過還好,他們領導邊還留了個人。”
舒心問“一個不夠?”
牽頭人心虛地看一眼,語速飛快地說“當天活長達十個小時。”
舒心直接倒吸一口涼氣,以現在這個不鍛煉的小板,還真不一定吃得消。
鄭知辭忍不住為打抱不平“這不是腦力活,這是力活啊,你讓這麼滴滴一個孩上場你忍心嗎?”
“那怎麼辦,臨時人嗎?”牽頭人倒是不忍心,但是突發狀況,他也沒辦法。
他說“你們也知道這次活的要求高,不然我直接讓我公司包圓算了,也不會找你們了,對吧?”
他說著把話題回過來“而且,做傳譯員,舒心的外在條件真的是我們當中最適合的了,場下的客戶看在這張臉的份上,恐怕都會下留一些。”
這話說得舒心更慌了。
都說傳譯員最可憐的點,是會被當場指責,聽說有些神經脆弱的譯員能現場崩潰,還有被主辦方直接逐出會場的。
早上還在嘆干哪一行都不容易,沒想到這個不容易這麼快就降臨到了頭上。
舒心著桌上堆高的資料,嘆了口氣。
雖然工作屬不同,但會議容相通,現在再臨時找一個人海補這些資料就有點太難為人了。
無奈接,“行吧,我去。”
鄭知辭不
放心地看,“沒事嗎?”
為了讓自己能更快接這項工作,舒心姑且找了個理由騙騙自己“沒事,人嘛,總要突破一下的。”
牽頭人終于出了進院子后的第一個笑容,他向前攤著手說“你們看看,舒心多深明大義。”
眾人集懟他“閉吧你。”
牽頭人給手機解鎖,里嘀嘀咕咕的“剛剛也沒見你們出頭,現在倒把鍋全甩我頭上了。”
他把手機遞到舒心面前說“這是現場另一個譯員的微信,我推給你,你們協調一下。”
舒心湊上前看了一眼,在看到那個悉的頭像后,心稍微安定了一些,說“不用了,我有他微信。”
牽頭人眼里驚奇。
舒心解釋說“他是我讀研時的師兄。”
也沒想到這麼巧,居然是肖靳。
牽頭人驚喜地說“那再好不過了,你們之間肯定很有默契,難怪最后選了你,你果然是天選之人。”
舒心沉默了。
好歹也是翻出過驚艷文字的大佬,怎麼能這麼笨,不會說話還是說點吧。
翻出肖靳的微信,琢磨了一下,發了條信息出去。
舒心師兄,后天麻煩關照我一下。
肖靳那邊現在只剩他一個譯員,手頭活應該不,估計在忙,很長時間沒回信息。
舒心打開郵箱,接收了當日部分演講大綱,先看著。
一個小時后,肖靳的信息回過來了。
肖靳什麼意思?
他反應很快,馬上就接了一句哦對,你在燕城,我后天的臨時搭檔不會是你吧?
舒心是我。
肖靳那可太好了,有你來我都放心多了,放心吧,師兄罩著你。
br> 舒心看他語氣都歡快了不,可以想象,到這種糟心事,他真是有夠焦頭爛額的。
肖靳那我們明天要不個頭,不用擔心,以你的水平,這場活游刃有余啦。
他又給發了很多他們公司的相關資料。
舒心在小院里看了一下午,結束回去時,對牽頭人說“明天我去和師兄做對接,這邊就不過來了。”
牽頭人馬上答“行。”
鄭知辭和一同走出小院,關心說“有什麼問題給我電話。”
舒心笑著應聲“好的,知辭姐。”
本以為能做八卦源頭的老邢一直把話憋到回去,都沒能說出口。
走到胡同口,發現那里又停了輛豪車,這次等在那里的不是早上那個經理了,而是舒心的丈夫,他昨晚剛見過,所以能認出來。
他看著舒心笑著小跑上前被那個男人一把接住,兩個人氣氛甜得空氣里都好像開始冒心泡泡了。
他看得正起勁的,冷不丁后背被人拍了一下,“怎麼,羨慕啊?”
老邢回頭,是小院主人。
他無語,“我羨慕什麼啊,我是男的。”
對方點了點他,“我觀察你一天了,你一直狗狗祟祟地盯著人家舒心看干嘛,咋,還想挖墻腳啊。”
他一臉打趣地看著老邢,“死了這條心吧,你看看人家開什麼車,看看人家什麼長相,你怕是做夢都夢不到這樣式的。”
“我……”老邢真是有口難辯。
他搭著老邢的肩把他往胡同外帶,“走了,別傷心了,我請你吃飯去。”
誰傷心了!
這下好了,想聊別人的八卦沒聊,落到他手里,自己的八卦怕是要滿天飛了。
他現在真是跳進黃河也洗不清了。
人前,他是道上赫赫有名的‘太子’,被尊稱為季少。他寡言涼薄,手段狠辣冷厲,殺伐果斷為人所敬畏又恐懼著。人後,他是寵妻至上的忠犬妒夫,不分原由的護妻被人戲稱為妻奴。他專情獨一,性格霸道專製,脈脈深情讓人對她羨慕又嫉妒著。都說季少寡言狠辣,可她卻為什麼一點也冇有感覺到?第一次見麵,嗯,的確狠辣。第二次見麵,嗯,的確寡言。第三次見麵——“加上這次,我和你見過三次麵。從第一次見麵,到現在這句話為止,我總共和你說了三十句話,總共發給你一百零九條資訊,我記得很清楚,這些能證明我喜歡你嗎?”不是說寡言涼薄?誰見過第三次見麵就直接表白的?而且竟然說出幾十字的一大串的不是情話勝似情話的告白來?等等,季少,這和您一貫的形象不服啊?到底她哪點被看上了?能改不……
夏之念嫁人了!她竟然嫁給越城第一大家族,跺跺腳,越城都要抖三分的霍爺! 天!霍爺不是長著一張陰陽臉,體弱多病,X無能!剋死了七個老婆,還有個來歷不明的兒子! 挺好,靠著大樹好乘涼,虐完渣渣,坐等病老公翹辮子,此生逍遙。 可是誰來告訴她,為什麼她每個月總有幾天,全身痠痛,雙腿發軟! 什麼?懷孕了? 「霍煜霆!你不……不是……不行?」 「哦?來,看看,行不行?」
(無cp、女強、爽文)寧染是個被封印的大佬,為了脫身,她強搶了個系統,逼著它帶她做任務,攢積分。從此以后,渣男主、惡婆婆、假千金、真白蓮,統統被她打臉。什麼?她違反了規則?不好意思,她就是規則!她沒有積分,不能兌換商品?沒關系,有系統啊!系統瑟瑟發抖:你不要過來呀!
[蓄謀已久+暗戀成真+先婚后愛+至死不渝]8歲的沈岸病重時在醫院結識了溫黎,溫黎送了他一只紙飛機,他送了溫黎一顆棒棒糖。 18歲的沈岸珍藏著那只泛黃的紙飛機,偷偷關注著溫黎的一舉一動,暗戀藏于心中,不敢對人言。 24歲的沈岸得知溫黎要被嫁給45歲的老男人,海城鼎鼎大名的病秧子坐不住了,親手謀劃了一場沖喜聯姻。 28歲的他們有了可愛的寶寶。