張鳧燃裹著裘裘帽回來，眉上還有一層薄薄的雪花，眼神里是道不明的疲憊。
既是懷，讓他有妻有生活，自然不會忘了要套取些報。
隔三差五，喊他去王賬會談，心神折騰。
我將裝有烈酒的牛皮囊遞給他，他還是一貫的作風，推開不喝。
相大半年，用漢語來說，張鳧燃是個克己復禮之人。
這種人，與我不得不親無間時，盡騁懷又忍吞聲，倒是很對我的胃口。
每晚，他都細讀我阿娘留下的書簡。
之前我從箱子中拿出一摞摞的書簡。
他翻看一番，問道：「為何你有這些漢書？」
我喝一口烈酒，道：「我阿娘在這里的十七年里，但凡搜羅來的漢籍都會留下，且我與，將所做所見之事均一一記述。」
說罷，我拿出床榻下的那本書。
這也是為何我要與他一同走，阿娘說過：「有朝一日，這些為大將所用，可護我大盛子民。」
我道：「鞣夷吃穿習俗、好，軍隊、四季遷徙，知道的都寫在上面了。」
他眸中綻出一簇火，游魂回，神百倍，秉燭夜讀。
我耳邊盡是他書頁的聲響。
我掀開賬簾，賬外呼嘯凜冬冰雪。
寒風拂面，他隨風向賬外，驀然道：「有句詩，山南山北雪晴，千里萬里明月。」
我嘆：「好遠好大的景致。」
「也不知大盛那頭，是何雪晴，是何明月。」
「若郎君你能帶我去便好。」
他向我，瑞眼中怯怯又切切。
我笑盈盈看向他，他板正著臉，脖頸驟紅。
氈賬燭火搖曳，輕緩緩地化開一陣曖昧。
「阿年？」弱弱的聲音在門口響起。
是一直喜歡找我玩的英兒，才十三歲，是一同被擄來的娃，跟著母親「嫁」給另一個男人。
「你怎麼這麼晚來？」我將拉近氈賬，走路卻拖拉。
我擰眉蹲下，給理了傷口，雙目怔愣，汩汩流著淚。
我難地將擁在懷里。
這才放松下來，涕泗橫流，嚎啕大哭道：「阿年！我娘要被打死了！我真的阻不了！」
「阿年！都怪我！我娘是為了護我才這樣！」
「是為了不讓那畜生我！」
賬外呼嘯風雪，和著凄愴的聲討，氈包也如墜冰窟。
Advertisement
一整晚噎，我邊拍，邊哼著阿娘的謠——也是阿娘哄睡的謠。
7
部族擄來的婦孺，一般誰搶來的，便是誰的財產。
像們這樣母一同被搶來的，也不。
因我會漢語，常被支使去管教們。
一來勸降，二來教們鞣夷話，三來教們一些日常勞作的事。
英兒是近來最活潑的一個，很親近我。
我還教過幾招。
雖常被打罵，但好歹還未遭毒手。
原不是「未遭」，而是的娘親護佑著。
翌日一早，我陪英兒回的「家」。
我不可以收留。
鞣夷里，大多時可靠比武解決爭端，唯有大戰劫來的財產到永久保護。
但凡誰敢覬覦別人的戰利品，斬立決。
——這是為拔升他們作戰的實力。
走近「家」，阿娘不蔽地草草扔在地上。
英兒渾震，狠狠將下咬出。
我扶住，沉著堅定道：「英兒，你要活下去，活下去。」
「你要習武，伺機而，才能殺了他。」
此時，的「丈夫」從氈賬出來，礙于我的面子，只口中罵咧著將英兒拉走。
氈賬的簾子將落下時，英兒才回頭看我。
十三歲的，還那麼稚，被鮮染紅，雙眼流淚，對我笑著念念有詞。
在說：「阿年，我會活下去，報仇。」
張鳧燃站在我后，面無表，可他額角青筋迸了出來，全是細細的汗。
闃然無聲。
走遠，張鳧燃目眥裂，沁紅了眼，道：「與你同是大盛人，如何忍心？」
我昂首，輕飄道：「我不忍心，但什麼都比不過活。」
「我阿娘教我的，活著就有希。」
「如果沒盼頭，那就讓後來的人有希……」
他止住微的角，猝然跪下，捶地低吼，伏地的脊背抖搖晃。
而我，只覺中腥甜。
同族辱的無能為力，撕裂開我與他。
鮮淋漓。
而此時有人來告知我，我妹妹難產。
我慌不擇路奔走。
8
的氈包富麗堂皇，卻氣沖天，耳邊是嬰兒啼哭的聲音。
這小孩長得真丑，紅黑紅黑，和他阿娘一點也不像。
Advertisement
可我還是忍不住笑了：「姨姨來看你了。」
而后，小王子被產婆抱出去給大王報喜。
我趕忙去看耶于月。
真可笑，近臨盆的孕婦，居然渾青紫，骨瘦如柴。
就連殊臉龐，都腫脹高聳。
奄奄一息。
我抓的手，心口驟，不上氣，好久才敢出聲：「阿月……阿月……」
「阿姊就剩你了，你不能死。」
我等了好久好久，久到快不能呼氣。
終半睜了眼，嘶啞著喊：「阿姊……」
我的眼、頭好痛好酸，灼熱的淚珠滾滾而落。
我從不怪嫁給殺母仇人。
阿娘被于大王賬下，我只說急病而亡。
大王邊知道此事的守衛，我也封了口。
我阿娘是英雄，辱半生，死就別再帶上任何鞣夷的污名了。
而我的親妹阿月，自顛兒在我后，抱著我的，雄赳赳氣昂昂喊：「阿姊！你等等我！你是阿月的太，我要一輩子跟著你！」